Сообщения
Депозитарий АО "ИК "РИКОМ-ТРАСТ" сообщает о корпоративном действии "Выплата купонного дохода" с ценными бумагами эмитента Публичное акционерное общество "Акционерная финансовая корпорация "Система" ИНН 7703104630 (облигация 4B02-05-01669-A-001P / ISIN RU000A0JWZY6)
| Реквизиты корпоративного действия | |
|---|---|
| Референс корпоративного действия | 260157 |
| Код типа корпоративного действия | INTR |
| Тип корпоративного действия | Выплата купонного дохода |
| Дата КД (план.) | 17 ноября 2023 г. |
| Дата КД (расч.) | 17 ноября 2023 г. |
| Дата фиксации (по решению о выпуске) | 16 ноября 2023 г. |
| Информация о ценных бумагах | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Эмитент | Регистрационный номер | Дата регистрации | Категория | Депозитарный код выпуска | ISIN | Номинальная стоимость | Остаточная номинальная стоимость | Валюта номинала |
| Публичное акционерное общество "Акционерная финансовая корпорация "Система" | 4B02-05-01669-A-001P | 21 ноября 2016 г. | облигации | RU000A0JWZY6 | RU000A0JWZY6 | 1000 | 1000 | RUB |
| Информация о выплате дохода | |
|---|---|
| Ставка купонного дохода (%, годовых) | 6.85 |
| Размер купонного дохода в RUB | 17.08 |
| Валюта платежа | RUB |
| Дата начала текущего периода | 18 августа 2023 г. |
| Дата окончания текущего периода | 17 ноября 2023 г. |
| Количество дней в периоде | 91 |
Депозитарий АО "ИК "РИКОМ-ТРАСТ" сообщает о корпоративном действии "Выплата купонного дохода" с ценными бумагами эмитента Общество с ограниченной ответственностью "ИКС 5 ФИНАНС" ИНН 7715630469 (облигация 4B02-02-36241-R-001P / ISIN RU000A0JXRS3)
| Реквизиты корпоративного действия | |
|---|---|
| Референс корпоративного действия | 289409 |
| Код типа корпоративного действия | INTR |
| Тип корпоративного действия | Выплата купонного дохода |
| Дата КД (план.) | 17 ноября 2023 г. |
| Дата КД (расч.) | 17 ноября 2023 г. |
| Дата фиксации (по решению о выпуске) | 16 ноября 2023 г. |
| Информация о ценных бумагах | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Эмитент | Регистрационный номер | Дата регистрации | Категория | Депозитарный код выпуска | ISIN | Номинальная стоимость | Остаточная номинальная стоимость | Валюта номинала |
| Общество с ограниченной ответственностью "ИКС 5 ФИНАНС" | 4B02-02-36241-R-001P | 24 мая 2017 г. | облигации | RU000A0JXRS3 | RU000A0JXRS3 | 1000 | 1000 | RUB |
| Информация о выплате дохода | |
|---|---|
| Ставка купонного дохода (%, годовых) | 5.65 |
| Размер купонного дохода в RUB | 28.17 |
| Валюта платежа | RUB |
| Дата начала текущего периода | 19 мая 2023 г. |
| Дата окончания текущего периода | 17 ноября 2023 г. |
| Количество дней в периоде | 182 |
Депозитарий АО "ИК "РИКОМ-ТРАСТ" сообщает о корпоративном действии "Выплата купонного дохода" с ценными бумагами эмитента Микрофинансовая компания "Центр Финансовой Поддержки" (Акционерное общество) ИНН 7727480641 (облигация 4-01-00009-L / ISIN RU000A102T55)
| Реквизиты корпоративного действия | |
|---|---|
| Референс корпоративного действия | 572013 |
| Код типа корпоративного действия | INTR |
| Тип корпоративного действия | Выплата купонного дохода |
| Дата КД (план.) | 17 ноября 2023 г. |
| Дата КД (расч.) | 17 ноября 2023 г. |
| Дата фиксации (по решению о выпуске) | 16 ноября 2023 г. |
| Информация о ценных бумагах | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Эмитент | Регистрационный номер | Дата регистрации | Категория | Депозитарный код выпуска | ISIN | Номинальная стоимость | Остаточная номинальная стоимость | Валюта номинала |
| Микрофинансовая компания "Центр Финансовой Поддержки" (Акционерное общество) | 4-01-00009-L | 7 декабря 2020 г. | облигации | RU000A102T55 | RU000A102T55 | 1000 | 1000 | RUB |
| Информация о выплате дохода | |
|---|---|
| Ставка купонного дохода (%, годовых) | 13.5 |
| Размер купонного дохода в RUB | 11.1 |
| Валюта платежа | RUB |
| Дата начала текущего периода | 18 октября 2023 г. |
| Дата окончания текущего периода | 17 ноября 2023 г. |
| Количество дней в периоде | 30 |
Депозитарий АО "ИК "РИКОМ-ТРАСТ" сообщает о корпоративном действии "Выплата купонного дохода" с ценными бумагами эмитента Общество с ограниченной ответственностью "Феррони" ИНН 2312128345 (облигация 4B02-01-00626-R-001P / ISIN RU000A103XP8)
| Реквизиты корпоративного действия | |
|---|---|
| Референс корпоративного действия | 639578 |
| Код типа корпоративного действия | INTR |
| Тип корпоративного действия | Выплата купонного дохода |
| Дата КД (план.) | 17 ноября 2023 г. |
| Дата КД (расч.) | 17 ноября 2023 г. |
| Дата фиксации (по решению о выпуске) | 16 ноября 2023 г. |
| Информация о ценных бумагах | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Эмитент | Регистрационный номер | Дата регистрации | Категория | Депозитарный код выпуска | ISIN | Номинальная стоимость | Остаточная номинальная стоимость | Валюта номинала |
| Общество с ограниченной ответственностью "Феррони" | 4B02-01-00626-R-001P | 22 октября 2021 г. | облигации | RU000A103XP8 | RU000A103XP8 | 1000 | 1000 | RUB |
| Информация о выплате дохода | |
|---|---|
| Ставка купонного дохода (%, годовых) | 13 |
| Размер купонного дохода в RUB | 10.68 |
| Валюта платежа | RUB |
| Дата начала текущего периода | 18 октября 2023 г. |
| Дата окончания текущего периода | 17 ноября 2023 г. |
| Количество дней в периоде | 30 |
Депозитарий АО "ИК "РИКОМ-ТРАСТ" сообщает о корпоративном действии "Выплата купонного дохода" с ценными бумагами эмитента Gaz Finance Plc ИНН (облигация / ISIN XS2408033210)
| Реквизиты корпоративного действия | |
|---|---|
| Референс корпоративного действия | 658961 |
| Код типа корпоративного действия | INTR |
| Тип корпоративного действия | Выплата купонного дохода |
| Дата КД (план.) | 17 ноября 2023 г. |
| Дата КД (расч.) | 17 ноября 2023 г. |
| Дата фиксации (по решению о выпуске) | 16 ноября 2023 г. |
| Информация о ценных бумагах | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Эмитент | Регистрационный номер | Дата регистрации | Категория | Депозитарный код выпуска | ISIN | Номинальная стоимость | Остаточная номинальная стоимость | Валюта номинала |
| Gaz Finance Plc | облигации | XS2408033210 | XS2408033210 | 1000 | 1000 | EUR | ||
| Информация о выплате дохода | |
|---|---|
| Ставка купонного дохода (%, годовых) | 1.85 |
| Размер купонного дохода в RUB | 18.5 |
| Валюта платежа | EUR |
| Дата начала текущего периода | 17 ноября 2022 г. |
| Дата окончания текущего периода | 17 ноября 2023 г. |
| Количество дней в периоде | 365 |
Депозитарий АО "ИК "РИКОМ-ТРАСТ" сообщает о корпоративном действии "Выплата купонного дохода" с ценными бумагами эмитента Общество с ограниченной ответственностью "Газпром капитал" ИНН 7726588547 (облигация 4-03-36400-R-003P / ISIN RU000A105BY1)
| Реквизиты корпоративного действия | |
|---|---|
| Референс корпоративного действия | 746483 |
| Код типа корпоративного действия | INTR |
| Тип корпоративного действия | Выплата купонного дохода |
| Дата КД (план.) | 17 ноября 2023 г. |
| Дата КД (расч.) | 17 ноября 2023 г. |
| Дата фиксации (по решению о выпуске) | 16 ноября 2023 г. |
| Информация о ценных бумагах | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Эмитент | Регистрационный номер | Дата регистрации | Категория | Депозитарный код выпуска | ISIN | Номинальная стоимость | Остаточная номинальная стоимость | Валюта номинала |
| Общество с ограниченной ответственностью "Газпром капитал" | 4-03-36400-R-003P | 21 октября 2022 г. | облигации | RU000A105BY1 | RU000A105BY1 | 1000 | 1000 | EUR |
| Информация о выплате дохода | |
|---|---|
| Ставка купонного дохода (%, годовых) | 1.85 |
| Размер купонного дохода в RUB | 18.5 |
| Валюта платежа | EUR |
| Дата начала текущего периода | 17 ноября 2022 г. |
| Дата окончания текущего периода | 17 ноября 2023 г. |
| Количество дней в периоде | 365 |
Депозитарий АО "ИК "РИКОМ-ТРАСТ" сообщает о корпоративном действии "Частичное досрочное погашение основного долга" с ценными бумагами эмитента Общество с ограниченной ответственностью "Элемент Лизинг" ИНН 7706561875 (облигация 4B02-05-36193-R-001P / ISIN RU000A106KW4)
| Реквизиты корпоративного действия | |
|---|---|
| Референс корпоративного действия | 826451 |
| Код типа корпоративного действия | DRAW |
| Тип корпоративного действия | Частичное досрочное погашение основного долга |
| Дата КД (план.) | 17 ноября 2023 г. |
| Дата КД (расч.) | 17 ноября 2023 г. |
| Дата фиксации (по решению о выпуске) | 16 ноября 2023 г. |
| Информация о ценных бумагах | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Эмитент | Регистрационный номер | Дата регистрации | Категория | Депозитарный код выпуска | ISIN | Номинальная стоимость | Остаточная номинальная стоимость | Валюта номинала |
| Общество с ограниченной ответственностью "Элемент Лизинг" | 4B02-05-36193-R-001P | 13 июля 2023 г. | облигации | RU000A106KW4 | RU000A106KW4 | 1000 | 916.9 | RUB |
| Информация о погашении | |
|---|---|
| Погашаемая часть в % | 2.77 % |
| Размер погашаемой части в валюте платежа | 27.7 |
| Валюта платежа | RUB |
Депозитарий АО "ИК "РИКОМ-ТРАСТ" сообщает о корпоративном действии "Досрочное погашение ценных бумаг или приобретение их эмитентом" с ценными бумагами эмитента ООО "Глобал Факторинг Нетворк Рус" ИНН 7714835008 (облигация 4CDE-03-00381-R-002P / ISIN RU000A104941)
| Реквизиты корпоративного действия | |
|---|---|
| Референс корпоративного действия | 863541 |
| Код типа корпоративного действия | BPUT |
| Тип корпоративного действия | Досрочное погашение ценных бумаг или приобретение их эмитентом |
| Вид корпоративного действия | Приобретение эмитентом облигаций по требованию их владельцев |
| Статус обработки | Полная информация |
| Дата КД (план.) | 08 декабря 2023 г. |
| Информация о ценных бумагах | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Референс КД по ценной бумаге | Эмитент | Регистрационный номер | Дата регистрации | Категория | Депозитарный код выпуска | ISIN | Номинальная стоимость | Остаточная номинальная стоимость | Валюта номинала |
| 863541X70995 | Общество с ограниченной ответственностью "Глобал Факторинг Нетворк Рус" | 4CDE-03-00381-R-002P | 06 декабря 2021 г. | облигации | RU000A104941 | RU000A104941 | 1000 | 1000 | RUB |
| Детали корпоративного действия | |
|---|---|
| Способ подачи инструкций (требований) | Подача требований через депозитарий с блокированием ценных бумаг |
| Способ удовлетворения инструкций (требований) | Удовлетворение инструкций (требований) по корпоративному действию единовременно |
| Цена приобретения/досрочного погашения от номинальной стоимости (в процентах) | 100 |
| Накопленный купонный доход (НКД) | 1.32 RUB |
| Цена приобретения/досрочного погашения с учетом НКД | 1001.32 RUB |
| Валюта платежа | RUB |
| Период действия предложения | с 29 ноября 2023 г. по 05 декабря 2023 г. |
| Дата и время окончания приема инструкций (требований) по корпоративному действию, установленные инициатором | 05 декабря 2023 г. |
| Дата и время окончания приема инструкций по корпоративному действию, установленные НКО АО НРД | 05 декабря 2023 г. 16:00 |
| Максимальное количество облигаций, приобретаемых/погашаемых эмитентом | Любое количество |
| Основание возникновения КД | Приказ Генерального директора ООО «Глобал Факторинг Нетворк Рус» от 14.11.2023, № 1411-1 «Об установлении ставок купонных периодов с 25-го по 60-й». |
Настоящим сообщаем о получении НКО АО НРД информации, предоставляемой эмитентом ценных бумаг в соответствии с Положением ЦБ РФ N 751-П от 11 января 2021 года "О перечне информации, связанной с осуществлением прав по ценным бумагам, предоставляемой эмитентами центральному депозитарию, порядке и сроках ее предоставления, а также о требованиях к порядку предоставления центральным депозитарием доступа к такой информации"
15.4 Информация о возникновении у владельцев облигаций права требовать от эмитента приобретения принадлежащих им облигаций
Депозитарий АО "ИК "РИКОМ-ТРАСТ" сообщает о корпоративном действии "Выплата купонного дохода" с ценными бумагами эмитента Общество с ограниченной ответственностью "Элемент Лизинг" ИНН 7706561875 (облигация 4B02-05-36193-R-001P / ISIN RU000A106KW4)
| Реквизиты корпоративного действия | |
|---|---|
| Референс корпоративного действия | 826488 |
| Код типа корпоративного действия | INTR |
| Тип корпоративного действия | Выплата купонного дохода |
| Дата КД (план.) | 17 ноября 2023 г. |
| Дата КД (расч.) | 17 ноября 2023 г. |
| Дата фиксации (по решению о выпуске) | 16 ноября 2023 г. |
| Информация о ценных бумагах | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Эмитент | Регистрационный номер | Дата регистрации | Категория | Депозитарный код выпуска | ISIN | Номинальная стоимость | Остаточная номинальная стоимость | Валюта номинала |
| Общество с ограниченной ответственностью "Элемент Лизинг" | 4B02-05-36193-R-001P | 13 июля 2023 г. | облигации | RU000A106KW4 | RU000A106KW4 | 1000 | 916.9 | RUB |
| Информация о выплате дохода | |
|---|---|
| Ставка купонного дохода (%, годовых) | 10 |
| Размер купонного дохода в RUB | 7.54 |
| Валюта платежа | RUB |
| Дата начала текущего периода | 18 октября 2023 г. |
| Дата окончания текущего периода | 17 ноября 2023 г. |
| Количество дней в периоде | 30 |
Депозитарий АО "ИК "РИКОМ-ТРАСТ" сообщает о корпоративном действии "Выплата купонного дохода" с ценными бумагами эмитента Общество с ограниченной ответственностью "Группа Астон" ИНН 7708316149 (облигация 4CDE-04-00544-R-002P / ISIN RU000A106RF4)
| Реквизиты корпоративного действия | |
|---|---|
| Референс корпоративного действия | 834790 |
| Код типа корпоративного действия | INTR |
| Тип корпоративного действия | Выплата купонного дохода |
| Дата КД (план.) | 17 ноября 2023 г. |
| Дата КД (расч.) | 17 ноября 2023 г. |
| Дата фиксации (по решению о выпуске) | 16 ноября 2023 г. |
| Информация о ценных бумагах | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Эмитент | Регистрационный номер | Дата регистрации | Категория | Депозитарный код выпуска | ISIN | Номинальная стоимость | Остаточная номинальная стоимость | Валюта номинала |
| Общество с ограниченной ответственностью "Группа Астон" | 4CDE-04-00544-R-002P | 16 августа 2023 г. | облигации | RU000A106RF4 | RU000A106RF4 | 1000 | 1000 | RUB |
| Информация о выплате дохода | |
|---|---|
| Ставка купонного дохода (%, годовых) | 14 |
| Размер купонного дохода в RUB | 34.9 |
| Валюта платежа | RUB |
| Дата начала текущего периода | 18 августа 2023 г. |
| Дата окончания текущего периода | 17 ноября 2023 г. |
| Количество дней в периоде | 91 |
Депозитарий АО "ИК "РИКОМ-ТРАСТ" сообщает о корпоративном действии "Выплата купонного дохода" с ценными бумагами эмитента Общество с ограниченной ответственностью "Микро Капитал Руссия" ИНН 7701893789 (облигация 4-03-00667-R / ISIN RU000A106RQ1)
| Реквизиты корпоративного действия | |
|---|---|
| Референс корпоративного действия | 834928 |
| Код типа корпоративного действия | INTR |
| Тип корпоративного действия | Выплата купонного дохода |
| Дата КД (план.) | 17 ноября 2023 г. |
| Дата КД (расч.) | 17 ноября 2023 г. |
| Дата фиксации (по решению о выпуске) | 16 ноября 2023 г. |
| Информация о ценных бумагах | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Эмитент | Регистрационный номер | Дата регистрации | Категория | Депозитарный код выпуска | ISIN | Номинальная стоимость | Остаточная номинальная стоимость | Валюта номинала |
| Общество с ограниченной ответственностью "Микро Капитал Руссия" | 4-03-00667-R | 20 июня 2023 г. | облигации | RU000A106RQ1 | RU000A106RQ1 | 1000 | 1000 | RUB |
| Информация о выплате дохода | |
|---|---|
| Ставка купонного дохода (%, годовых) | 15.5 |
| Размер купонного дохода в RUB | 38.64 |
| Валюта платежа | RUB |
| Дата начала текущего периода | 18 августа 2023 г. |
| Дата окончания текущего периода | 17 ноября 2023 г. |
| Количество дней в периоде | 91 |
Депозитарий АО "ИК "РИКОМ-ТРАСТ" сообщает о корпоративном действии "Выплата купонного дохода" с ценными бумагами эмитента Общество с ограниченной ответственностью "Элемент Лизинг" ИНН 7706561875 (облигация 4B02-06-36193-R-001P / ISIN RU000A1071U9)
| Реквизиты корпоративного действия | |
|---|---|
| Референс корпоративного действия | 853892 |
| Код типа корпоративного действия | INTR |
| Тип корпоративного действия | Выплата купонного дохода |
| Дата КД (план.) | 17 ноября 2023 г. |
| Дата КД (расч.) | 17 ноября 2023 г. |
| Дата фиксации (по решению о выпуске) | 16 ноября 2023 г. |
| Информация о ценных бумагах | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Эмитент | Регистрационный номер | Дата регистрации | Категория | Депозитарный код выпуска | ISIN | Номинальная стоимость | Остаточная номинальная стоимость | Валюта номинала |
| Общество с ограниченной ответственностью "Элемент Лизинг" | 4B02-06-36193-R-001P | 10 октября 2023 г. | облигации | RU000A1071U9 | RU000A1071U9 | 1000 | 1000 | RUB |
| Информация о выплате дохода | |
|---|---|
| Ставка купонного дохода (%, годовых) | 15.5 |
| Размер купонного дохода в RUB | 12.74 |
| Валюта платежа | RUB |
| Дата начала текущего периода | 18 октября 2023 г. |
| Дата окончания текущего периода | 17 ноября 2023 г. |
| Количество дней в периоде | 30 |
Депозитарий АО "ИК "РИКОМ-ТРАСТ" сообщает о корпоративном действии "Частичное досрочное погашение основного долга" с ценными бумагами эмитента Общество с ограниченной ответственностью "Элемент Лизинг" ИНН 7706561875 (облигация 4B02-06-36193-R-001P / ISIN RU000A1071U9)
| Реквизиты корпоративного действия | |
|---|---|
| Референс корпоративного действия | 853952 |
| Код типа корпоративного действия | DRAW |
| Тип корпоративного действия | Частичное досрочное погашение основного долга |
| Дата КД (план.) | 17 ноября 2023 г. |
| Дата КД (расч.) | 17 ноября 2023 г. |
| Дата фиксации (по решению о выпуске) | 16 ноября 2023 г. |
| Информация о ценных бумагах | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Эмитент | Регистрационный номер | Дата регистрации | Категория | Депозитарный код выпуска | ISIN | Номинальная стоимость | Остаточная номинальная стоимость | Валюта номинала |
| Общество с ограниченной ответственностью "Элемент Лизинг" | 4B02-06-36193-R-001P | 10 октября 2023 г. | облигации | RU000A1071U9 | RU000A1071U9 | 1000 | 1000 | RUB |
| Информация о погашении | |
|---|---|
| Погашаемая часть в % | 2.77 % |
| Размер погашаемой части в валюте платежа | 27.7 |
| Валюта платежа | RUB |
Депозитарий АО "ИК "РИКОМ-ТРАСТ" сообщает о корпоративном действии "Досрочное обязательное погашение облигации" с ценными бумагами эмитента Общество с ограниченной ответственностью "ИКС 5 ФИНАНС" ИНН 7715630469 (облигация 4B02-02-36241-R-001P / ISIN RU000A0JXRS3)
| Реквизиты корпоративного действия | |
|---|---|
| Референс корпоративного действия | 857944 |
| Код типа корпоративного действия | MCAL/BN |
| Тип корпоративного действия | Досрочное обязательное погашение облигации |
| Дата КД (план.) | 17 ноября 2023 г. |
| Дата КД (расч.) | 17 ноября 2023 г. |
| Дата фиксации (по решению о выпуске) | 16 ноября 2023 г. |
| Информация о ценных бумагах | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Эмитент | Регистрационный номер | Дата регистрации | Категория | Депозитарный код выпуска | ISIN | Номинальная стоимость | Остаточная номинальная стоимость | Валюта номинала |
| Общество с ограниченной ответственностью "ИКС 5 ФИНАНС" | 4B02-02-36241-R-001P | 24 мая 2017 г. | облигации | RU000A0JXRS3 | RU000A0JXRS3 | 1000 | 1000 | RUB |
| Информация о погашении | |
|---|---|
| Погашаемая часть в % | 100 % |
| Размер погашаемой части в валюте платежа | 1000 |
| Валюта платежа | RUB |
Депозитарий АО "ИК "РИКОМ-ТРАСТ" сообщает о корпоративном действии "Выплата купонного дохода" с ценными бумагами эмитента ООО МФК "МигКредит" ИНН 7715825027 (облигация 4B02-02-00340-R-002P / ISIN RU000A106UK8)
| Реквизиты корпоративного действия | |
|---|---|
| Референс корпоративного действия | 842140 |
| Код типа корпоративного действия | INTR |
| Тип корпоративного действия | Выплата купонного дохода |
| Дата КД (план.) | 06 декабря 2023 г. |
| Дата КД (расч.) | 06 декабря 2023 г. |
| Дата фиксации (по решению о выпуске) | 05 декабря 2023 г. |
| Информация о ценных бумагах | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Эмитент | Регистрационный номер | Дата регистрации | Категория | Депозитарный код выпуска | ISIN | Номинальная стоимость | Остаточная номинальная стоимость | Валюта номинала |
| Общество с ограниченной ответственностью микрофинансовая компания "МигКредит" | 4B02-02-00340-R-002P | 01 сентября 2023 г. | облигации | RU000A106UK8 | RU000A106UK8 | 1000 | 1000 | RUB |
| Информация о выплате дохода | |
|---|---|
| Ставка купонного дохода (%, годовых) | 16.75 |
| Размер купонного дохода в RUB | 13.77 |
| Валюта платежа | RUB |
| Дата начала текущего периода | 06 ноября 2023 г. |
| Дата окончания текущего периода | 06 декабря 2023 г. |
| Количество дней в периоде | 30 |